Introducción: La retención del canino superior permanente es un problema frecuente en la práctica clínica del ortodoncista. Los caninos permanentes son piezas fundamentales en la arcada dental, se considera la piedra angular en la oclusión. Objetivo: Describir el tratamiento ortodóncico-quirúrgico realizado a una paciente con canino retenido. Descripción del caso: Paciente femenina de 18 años de edad, de piel blanca, que se presenta a la consulta de Ortodoncia de la Clínica Estomatológica de Especialidades, preocupada porque “no se le había caído un diente de leche”. Al examen físico se observa persistencia de 53, en Rx se haya 13 retenido por lo que se realiza tratamiento quirúrgico para enlazarlo previo cementado de brackets en la arcada superior, una vez realizada la tracción y se observa la proximidad a la posición deseada se procede a realizar descapuchamiento, logrando su adecuada colocación en el arco. Conclusiones: Es indispensable conocer la localización de caninos retenidos antes de su exposición quirúrgica. Al terminar el tratamiento se obtuvieron cambios favorables al lograr traccionar el canino superior derecho. La aparatología fija completa, conjuntamente con el abordaje quirúrgico realizado para la tracción de los caninos retenidos, asegura un sistema de control eficaz para lograr resultados que favorecen la estética y la función.